image

中文圖像語言既寫實,又抽象;既簡單直覺,又充滿想像力,讓人回味再三。

第一代漢字是十足的敘事性圖畫文字,每一個字都像一幅畫,即便全面轉換成第二代的圖像元組合文字,仍然是屬於圖像語言。可惜,秦漢以後,每個圖像元都變成了抽象符號,有的甚至被替換成聲符,以至於失去了原有的圖像功能。為了恢復漢字的圖像表達功能,我在許多年前做了一個實驗,將每個符號(或部件)全部還原為圖像元並製作成圖像字體,驚訝地發現-中文堪稱為全世界最美的圖象語言

一、中文圖像字既寫實,又抽象,既簡單直覺,又充滿想像力。

請你猜猜看,以下的圖象字詩怎麼唸呢?

以上這首詩是宋朝歐陽修的名句,如果將它們轉換成現代漢字,就是:

漢字樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


2017年06月08日 12:59:02 来源:凤凰读书

從早期的《說文解字》到當下的《漢字樹》系列叢書,漢字訓詁的里程已走過千年,眾多漢字解讀書籍層出不窮,極大地填補了國人認識漢字、瞭解漢字的求知欲望。然而,為什麼漢字被認為是最難學的語言?如何解讀漢字最容易讓大眾接受?如何在正確解讀漢字的同時傳遞悠久的中國文化?

201767日上午,由北京聯合出版公司、《漢字文化》雜誌社、北京國際漢字研究會主辦,北京紫圖圖書有限公司承辦的漢字演變暨《漢字樹》出版學術研討會在中國社會科學院語言研究所會議廳舉行。《漢字樹》系列作者、原臺北商業大學廖文豪教授與林連通、劉慶俄、常敬宇、馬國凡、趙功德、張慧芬、王偉、高曉岩、陳國祥等十數位漢字專家學者一起,結合《漢字樹》系列叢書,就上述話題進行了一場思想的碰撞、文化的交流。

與會專家學者

復活漢字構建漢字身份履歷系統

漢字樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


西西弗說生活萬象系列分享會 第四期 2017-07-28

他是大資料分析專家出身,翻遍先秦典籍,熱衷古文字研究;他是漢字界的福爾摩斯,他說在甲骨文裡當偵探比破解命案更有趣,更有價值。

甲骨文是古人極大的智慧,能把上古歷史用象形符號濃縮下來,裡邊就可以講故事,用圖像來講故事。

為什麼甲骨文可以講故事?

廖文豪老師講到,從幾萬年前的壁畫可以發現古代人類用繪畫的方式來記錄歷史。經過許多年後,他們開始想能不能用更簡單的方式來表達,於是將畫中物件濃縮成象形文字的符號,再經過組合就形成了甲骨文。

漢字樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。